検索した用語に一致する記事が1個見つかりました。

1. 対訳コーパス - 用語辞典

読み方：たいやくコーパス
【英】Translation Corpus
対訳コーパスとは、言語学における研究や自然言語処理における機械翻訳の学習データとして利用するためなどに構築された、異なる言語の文と文が対訳の形でまとめられたコーパスのことである。 対訳コーパスは、機械翻訳における機械学習のための学習データとして利用される他、対訳コーパスの中で出現した単語と単語の共起 ...

---

参照リンク
大規模オープンソース日英対訳コーパスの構築
共起語集合の類似度に基づく対訳コーパスからの対訳語抽出

検索した用語を含む記事が12個見つかりました。

1. 対訳コーパス - 用語辞典

対訳コーパスとは、言語学における研究や自然言語処理における機械翻訳の学習データとして利用するためなどに構築された、異なる言語の文と文が対訳の形でまとめられたコーパスのことである。 対訳コーパスは、機械翻訳における機械学習のための学習データとして利用される他、対訳コーパスの中で出現した単語と単語の共 ...

2. コーパス - 用語辞典

コーパスとは、日本語や英語などをはじめとした自然言語の文書を大量に集めたもののことである。 コーパスは、言語学や情報処理において自然言語処理の研究や機械学習の学習データとして利用される。単に文書を集めるだけではなく、品詞や統語構造などを付与してあるものは、特に「タグ付きコーパス」などと呼ばれる。ま ...

3. タグ付きコーパス - 用語辞典

タグ付きコーパスとは、品詞や統語構造などを付与してあるコーパスのことである。 自然言語処理において、確率的な言語モデルに基づき機械学習などを使って統計的にコーパスを処理する場合には、品詞や統語構造が予めメタデータとして付与されている方が応用が利きやすい。品詞の他にも、固有表現抽出や属性抽出のための ...

4. TLB - 用語辞典

TLBとは、CPUが仮想アドレスと論理アドレスとを対応させた情報を一時的に保管しておくバッファメモリのことである。 TLBは、ページング処理などにおいて、CPUが格納しているデータアドレスをプログラムが使用する論理アドレスへと変換する際に、アドレスの変換と変換情報の保持を行っている。TLBによって ...

5. 通訳ケータイ - 用語辞典

通訳ケータイとは、NTTドコモが2011年11月に試験提供を開始した自動通訳サービスである。2012年11月に、「はなして翻訳」の名称で正式に提供が開始される。 通訳ケータイは、話し手の喋った内容に対して、音声認識・翻訳・音声合成といった処理をリアルタイムに行い、合成音声として再生、ならびにディス ...

6. インライン変換 - 用語辞典

インライン変換とは、日本語入力システムを用いてアプリケーション上で日本語を入力する方法の中でも、かな漢字変換が文字の入力位置（カーソル位置）で行われる方式のことである。入力したい場所のそばで変換候補を選択することができる。 これに対して、変換候補がカーソル位置とは別の入力エリアで表示される方式はシ ...

7. かな漢字変換 - 用語辞典

かな漢字変換とは、コンピュータに漢字を入力する日本語入力法の一つである。 コンピュータへのデータ入力補助を行うFEP（Front End Processor）の一種で、入力した文字列を形態素解析で分解し、読みと漢字をマッピングテーブルで照らし合わせる方法で実現することが多い。 この入力法をソフトウ ...

8. 機械翻訳 - 用語辞典

機械翻訳とは、コンピュータを使って翻訳作業を自動化したり、支援したりするシステムのことである。 機械翻訳のプロセスには、構文解析、意味解析、訳文生成操作などがあり、訳文を生成するまでに必要な変換操作の複雑度により、ピボット方式とトランスファ方式がある。 ピボット方式には、特定の言語に依存しない記号 ...

9. メール翻訳コンシェル - 用語辞典

メール翻訳コンシェルとは、NTTドコモが提供している、テキストメッセージを外国語に翻訳できるサービスおよびモバイルアプリである。 メール翻訳コンシェルは、日本語から英語、中国語、韓国語へと翻訳することができる。逆に英・中・韓から日本語へ翻訳することも可能である。通常のメールと同様に日本語で文章を作 ...

10. オンライン翻訳サービス - 用語辞典

オンライン翻訳サービスとは、ユーザーが読めない言語で書かれているWebページやテキストをその場でアプリケーションソフトを使って翻訳し、訳文を提供するサービスのことである。OCN、インフォシーク、Altavistaなどのように、特定のサイトでURLやテキストを打ち込むことによって訳文や翻訳されたサイ ...

11. スキャンレーション - 用語辞典

スキャンレーションとは、主に海外において、日本のマンガ作品などをスキャンしてセリフ部分を翻訳し、マンガの海外版を自主制作することである。普通はそうして制作された翻訳作品を電子コミックとしてインターネットなどを通じて公開・配布することまで含む。 スキャンレーションという語はスキャン（scan）と翻訳 ...

12. 無線LANアクセスポイント - 用語辞典

無線LANアクセスポイントとは、無線LANにおいて端末を接続するために電波を中継する機器のことである。モデムと無線LANアダプターが電波によって中継される。 無線LANアクセスポイントは、その機能によってブリッジタイプとルータータイプの2種類に大別される。ブリッジタイプは単純にデータ伝送の中継を行 ...