リプライ
【英】reply
リプライとは、電子メールや電子掲示板(BBS)などにおいて、主に自分宛てのメッセージに対して、返信することである。あるいは、返信を趣旨として投稿・送信されたメッセージそのものを指すこともある。リプライはもともと「返事をする」「応答する」といった意味の英語である。
Twitterにおけるリプライは(「リプ」と呼ばれることが多い)、ツイートの先頭に宛名を加えて「@(ユーザー名) 本文」という形で記述し、指定したユーザーに宛てて送られるメッセージを指す。必ずしも自分宛のメッセージに対する返信とは限らず、不特定多数に向けて発信されたツイートに対する発信者宛のメッセージもリプライに該当する。このやりとりは第三者の閲覧を許容するものであり、送信者・受信者の両方をフォローしている場合には第三者でも自分のタイムラインに表示できる。なお、Twitterでプライベートなやり取りを行う場合は「ダイレクトメッセージ」が用いられる。
電子メールでは、メールヘッダーの書式に「Reply-to」という項目が用意されており、ここに返信メールの宛先を指定することができる。
また、特にBBSなどでは、返答や応答の意味でレス(レスポンス、response)の語が用いられることが多い。このリプライとレスポンスがほぼ同義として認識され、用いられている場合も少なくない。
ちなみに、IETFが発表した電子メール等の形式に関する文書(RFC 2822)によれば、電子メールを返信した際に題名に付加される「Re:」という表示の由来は、「reply」でも「response」でも「regard-to」でもなく、ラテン語の「res」に由来する「~について」といった意味の英語の前置詞から来ている。
参照リンク
Internet Message Format - (RFC 2822。英語)
|